¼Ó¥«ªwªj½g¡]¤G¡^¡G«ö´¦«OÀI»P¼Ó»ù

Peter Paker

²¤¶

 

µ§ªÌ«e¤å¤w¥æ¥N­»´ä¦³´X¦h¦¨·~¥D¤w¨Ñº¡¼Ó¡A¥»¤å±N·|¤ÀªR«ö´¦«OÀI¨s³º»P¼Ó»ù¦³¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¬°¦ó­n¤ÀªR°ª­É¶U¤ñ²vªº«ö´¦»P¼Ó»ùªºÃö«Y¡H¦]¬°¬ü°ê¦¸«öÃzµoªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A¨ä¹ê»P°ª­É¶U¤ñ²v¦³Ãö¡A´¿Å¥»¡¡A¬ü°ê·í¦~¬Æ¦Ü³s§C¦¬¤J¤H¤h¥i¥H³z¹L¹s­º´Á¥h¶R¼Ó¡A·í¼Ó»ù¤U¶^¤Î¸gÀÙ¤U·Æ®É¡A«Ü¦h·~¥D·|À³¥I¥¼¤F¨Ñ´Ú¡A¥H­P«Ü¦hª«·~³Q»È¦æ±j¨î¦¬¦^¡B©ç½æ¡A·í¦a¼Ó»ù¦]¦¹¤j´T¤U¶^¡C

 

¦b­»´ä¡A¸m·~¤H¤h¥i¥H³z¹L«ö´¦«OÀI¡A¦V»È¦æ¥Ó½Ð7 - 9¦¨«ö´¦¥h¶R¼Ó¡A¤W¨®«È¥u¶·®³¥X³Ì¤Ö1¦¨­º´Á«K¯à¶R¼Ó¦Û¦í¡Cªí­±¥h¬Ý¡A³o¯Z¤W¨®«È°]¤O¤@¯ë·|¸û®z¡AÀ³¹ï°f¹Òªº¯à¤O¥i¯à·|¸û®t¡A¤×¨ä¤µ¤Ñ¼Ó»ù¤w¤W¤É¤F«Ü¦h¡C¸U¤@¼Ó»ù·|¤U¶^¡A·|§_¥X²{¦³«Ü¦h¤HÀ³¥I¤£¤F¨Ñ´Úªº±¡ªp¡A­»´ä·|§_¥X²{¬ü°ê¦¸«ö¯ëªº±¡ªp¡A¤]­È±o¥h¬ã¨s¡C

 

¥»¤å±N¤ÀªR¡G

¡E «ö·Ó¤w´£¨ú«ö´¦¶U´Ú©v¼Æ¤Îª÷ÃB­pºâ¡A«ö´¦«OÀI¦û¾ãÅé¤w´£¨ú«ö´¦¶U´Úªº¤ñ¨Ò¡F

¡E «ö´¦«OÀI©Ò¦û¤ñ¨Ò»P¼Ó»ùªºÃö«Y¡F

¡E «ö´¦«OÀI©Ò¦û¤ñ¨ÒÅܤƤ§­ì¦]¡C

 

 

µo²{¤Îµ²ªG

 

­º¥ý¡A­»´ä«ö´¦ÃҨ餽¥q¨C¤ë·|¤½§G«ö´¦«OÀIªº¼Æ¦r¡A¥]¬A·í¤ë«ö´¦«OÀI¤U·s´£¨ú«ö´¦¶U´Úªºª÷ÃB¤Î©v¼Æ¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Úª÷ºÞ§½½s¨îªº¡u¦í¦v«ö´¦¨C¤ë²Î­p½Õ¬dµ²ªG¡v¡A·|¤½§G·í¤ë·s¨ú¥Î¾ãÅé«ö´¦¶U´Úªºª÷ÃB¤Î©v¼Æ¡C¥u­n±N«ö´¦ÃҨ餽¥qªº¼Æ¦r»Pª÷ºÞ§½ªº¼Æ¦r¤ñ¸û¡A´N¯àª¾¹D·í¤ë·s³y7 - 9¦¨«ö´¦¦û¾ãÅé·í¤ë·s³y«ö´¦¶U´Úªº¤ñ¨Ò¡C¹Ï¤@¦C¥X¦³Ãö¥H´£¨ú¶U´Úª÷ÃB¤Î©v¼Æªº«ö´¦«OÀI¤ñ¨Ò

 

¹Ï¤@

 

±q¹Ï¤@©Òª¾¡A±q2009¦~3¤ë¦Ü2013¦~5¤ë¡A´Á¶¡CCL¥Ñ60ÂI¤W¤É120ÂI¡A¦ý³z¹L¥H7 - 9¦¨«ö´¦«OÀIªº¤ñ¨Ò«o¤£Â_¤U­°¡A¥H´£¨ú¶U´Ú©v¼Æ¡]¶U´Úª÷ÃB¡^­p¥Ñ2009¦~¦~ªìªº20%¡]17%¡^¶^¦Ü6%¡]6%¡^¡C¼Ó»ù¤W¤É¡A¥H°ª­É¶U¤ñ¨Ò¤J¥«ªº¤H«o¤U­°¡A³o¤Ï¬Mªñ¦~¼Ó»ù¤W¤É»P°ª­É¶U¤ñ¨ÒµLÃö¡C

 

¨ä¦¸¡A«ö´¦«OÀI¤ñ¨Ò¤U¶^¥D­n»Pª÷ºÞ§½¦¬ºò«ö«O±ø¥ó¦³Ãö¡A¦p¤U¡G

 

2010¦~8¤ë13¤é¤½§G

¡E »È¦æ¶·¬°¼Ó«ö¥Ó½ÐªÌ¶i¦æÀ£¤O´ú¸Õ¡A¨Ã°²³]§Q²v¦^¤É´T«×¤£¤Ö©ó2Íù¡A¦bÀ£¤O´ú¸Õ¤U¶U´Ú¤Hªº¨Ñ´Ú»P¤J®§¤ñ²v¤£±o¶W¹L60%¡F

¡E «ö´¦ÃҨ餽¥q«Å§G¼È°±±µ¨ü¶W¹L¤E¦¨«ö´¦¶U´Ú¤§¥Ó½Ð¡F

¡E ±N²{®É«ö´¦«OÀI­p¹º¤E¦¨©Î¥H¤U«ö´¦¶U´Ú¤W­­¥Ñ1,200¸U¤¸½Õ§C¦Ü720¸U¤¸¡F±N©Ò¦³¤J®§ºØÃþ¤H¤h¤§¨Ñ´Ú¦û¤J®§¤ñ²vªº¤W­­¹º¤@©w¬°5 0 % ¡C

 

2011¦~6¤ë10¤é¤½§G

¡E «ö´¦«OÀI­p¹º¤Uªº©Ò¦³²£«~±N¥u±µ¨ü680 ¸U´ä¤¸©Î¥H¤Uªº¦í¦vª«·~¤§¥Ó½Ð¡C¬G¦¹¡A¤C¦¨«ö´¦¥H¤Wªº¶U´Ú³¡¤ÀÀò±o«ö´¦«OÀI­p¹º«O»Ù¤§¶U´Ú¡A³Ì°ª¶U´ÚÃB¤W­­±N¥Ñ720 ¸U´ä¤¸½Õ§C¦Ü612 ¸U´ä¤¸¡A¦Ó¤»¦¨«ö´¦¥H¤Wªº¶U´Ú³¡¤ÀÀò±o«ö´¦«OÀI­p¹º«O»Ù¤§¶U´Ú¡A«h·|ºû«ù²{¦³600 ¸U´ä¤¸ªº³Ì°ª¶U´ÚÃB¤W­­¡C

 

2012¦~9¤ë18¤é¤½§G

¡E 若¥Ó½Ð¤H©ó¥Ó½Ð«ö´¦«OÀI­p¹º®É¡]¥]¬A¥Ó½Ð¥Î§@®M²{¤§¦A¿Ä¸ê«ö´¦¶U´Ú¡^¡A¤w¸g¾Ö¦³©Î´£¨Ñ«ö´¦¾á«O¤©兩­Ó©Î¥H¤W¥¼§¹¥þÀvÁÙ«ö´¦ªº¦í宅©Î«D¦í宅ª«·~¡A¨ä«ö´¦«OÀI­p¹º¥Ó½Ðªº¨Ñ´Ú¤ñ率¤W­­·|¥Ñ²{®Éªº50%¤U½Õ¦Ü40%¡C若³o¨Ç¥Ó½Ð¤H¬O¦Û¹µªº«D±M·~¤H¤h¡A¨Ã¥B¥Ó½Ð°ª©ó85%«ö´¦¦¨數ªº«ö´¦¶U´Ú¡A¦³Ãö¨Ñ´Ú¤ñ率¤W­­«h·|¥Ñ²{®Éªº45%¤U½Õ¦Ü35%¡C¦Ü©ó«D®M²{¤§¦A¿Ä¸ê«ö´¦¶U´Ú«h¥iÀòÁŧK¤W­z­×­q ; ¤Î

¡E ©Ò¦³«ö´¦«OÀI­p¹º¥Ó½Ð¤§¶U´Ú年´Á¤W­­¡A ¥Ñ40年¤U½Õ¦Ü30年¡C

 

2013¦~2¤ë23¤é¤½§G

¡E ²{®É¡A«ö«O­p¹º¥i±µ¨ü»ù®æ600¸U´ä¤¸©Î¥H¤Uªº¦í宅ª«·~·s³y³Ì°ª¤E¦¨«ö´¦¶U´Ú¡C ¦b­×­q«á¡A¥u¦³400 ¸U´ä¤¸©Î¥H¤Uªº¦í宅ª«·~¤~¥i±Ô³y³Ì°ª¤E¦¨«ö´¦¶U´Ú¡C ¦í宅ª«·~»ù®æ¦b400 ¸U´ä¤¸¥H¤W¦Ü450¸U´ä¤¸¥H¤U±N¥i³z¹L«ö«O­p¹º±Ô³y³Ì°ª360¸U´ä¤¸¡A§Y¤K¦¨¦Ü¤E¦¨«ö´¦¶U´Ú¡C¦í宅ª«·~»ù®æ¦b450 ¸U´ä¤¸©Î¥H¤W«h¥u¥i±Ô³y³Ì°ª¤K¦¨«ö´¦¶U´Ú¡C«ö«O­p¹ºªº¦í宅ª«·~»ù®æ¤W­­¤´ºû«ù©ó600 ¸U´ä¤¸¡C

 

¥t¤@¤è­±¡A¹Ï¤@Åã¥Ü±q2013¦~6¤ë°_¡A«ö«O¤ñ¨Ò¥Ñ§C¦ì¤É¦Ü8 - 10%¡A³o¥i¯à»P¡u¥Õ©~¤G¡v¦³Ãö¡C¾¨ºÞ¡u¥Õ©~¤G¡v¤Î§C»ùª«·~¦¨¥æ¤ñ¨Ò¼W¥[¡A¦ý·s³y«ö´¦«OÀI©v¼Æ«o¶^¦Ü400©v¡]¹Ï¤G¡^¡A«ö«O¶U´Ú¦û¾ãÅé«ö´¦©v¼Æ¤ñ¨Ò«o¬O¤Q¤À§C¡C

 

¥Ñ©ó«ö«O¥Ó½Ð¤H­É´Ú¤ñ¨Ò°ª¡A¦P¼Ë¦a¶U´Ú¦~¥÷¤£±o¶W¹L30¦~¡A¦b¶R¦P¤@»ù­Èªºª«·~®É¡A«ö«O¥Ó½Ð¤Hªº¨Ñ´Úª÷ÃB·|¸û°ª¡A«ö«O¥Ó½Ð¤H»Ý­n¦³§ó°ªªº¦¬¤J¥hÀ³¥I¥[3ÍùÀ£´ú¡C

 

¦]¦¹¡A¦b3D»¶©Û¤Î¦¬ºò«ö´¦±¹¬I¤U¡A¨C¤ë·s³y7 - 9¦¨«ö´¦¥u¦³400¦h©v¡A¥H¤Î¦³¥[3ÍùÀ£¤O´ú¸Õªº³W©w¡A´Nºâ¼Ó¥«¯uªº¥X°ÝÃD¡A²zÀ³¨ü¼vÂQªº½d³ò¨Ã¤£·|¤Ó¤j¤Î¤Ó¼s¡C

 

¹Ï¤G

 

¦pªG¬O¤ß¤ô²MªºÅªªÌ¡A¬Ý§¹¹Ï¤@«á¥i¯à·|µo²{¤@­Ó°ÝÃD¡A¹Ï¤@¬O¥Î¾ãÅé«ö´¦¶U´Ú©v¼Æ¤Îª÷ÃB¥h­pºâ«ö´¦«OÀIªº¤ñ¨Ò¡A¦ý¬O¡A«ö´¦«OÀI¥u¾A¥Î©ó¤@¨Ç¸û§C»ùªº¦í¦vª«·~¡C¦Û2013¦~2¤ë¥½°_¡A«ö´¦«OÀI¥u¾A¥Î©ó$600¸U©Î¥H¤Uªº¦í¦vª«·~¡CŪªÌ­Ì¥i¯à·|°Ý¡G¡uPeter ¥J¡A§A²V¤J¤@¨Ç°ª»ùª«·~¥æ©ö¥h­pºâ«ö«O¤ñ¨Ò¡A«ö«O¤ñ¨ÒªÖ©w·|§C¡A¦]¬°¤@¥ó°ª»ù³f¦¨¥æ°_½X¥i¥H³»¨ì2 - 4¶¡¤W¨®½L¡A§Aªº¤ÀªR¦³¤@©wªº§½­­©Ê¡C¡v¡C

 

¥Ñ©ó±o¨ìºô¥Dªº¯S§OÀ°§U¡A´£¨Ñ2013¦~4¤ë¦Ü9¤ëªº¦í¦v¶R½æ¦¨¥æ¼Æ¾Ú¡A§Ú´N¯àª¾¹D$600¸U©Î¥H¤U¦í¦vª«·~ªº¦¨¥æ©v¼Æ¡A¯S¦¹·PÁºô¥DªºÀ°§U¡C¦]¦¹¡A«K¥iª¾¹D«ö«O¶U´Ú©v¼Æ¦û$600¸U©Î¥H¤U¦í¦vª«·~ªº¤ñ¨Ò¡C¸Ô±¡¦p¤Uªí¡G

 

 

2013-4

2013-5

2013-6

2013-7

2013-8

2013-9

$600¸U©Î¥H¤Uªº¦í¦v¶R½æ©v¼Æ (A)

2,839

3,572

3,256

3,616

3,033

3,291

$600¸U©Î¥H¤U¦í¦v¦û¾ãÅ馨¥æªº¤ñ¨Ò (A/C)

81.2%

81.6%

82.4%

79.8%

80.9%

81.9%

¡@

¡@

 

¡@

 

¡@

¡@

«ö«O·í¤ë´£¨ú¶U´Úªº©v¼Æ (B)

368

363

325

434

393

352

«ö«O¦û$600¸U©Î¥H¤U¦¨¥æ©v¼Æªº¤ñ¨Ò (B/A)

13.0%

10.2%

10.0%

12.0%

13.0%

10.7%

¡@

¡@

 

¡@

 

¡@

¡@

©Ò¦³¦í¦vª«·~¶R½æ©v¼Æ (C)

3,495

4,378

3,953

4,534

3,748

4,017

 

±q¤Wªí¥i¥H¤Ï¬M¡A$600¸U©Î¥H¤U¦í¦vª«·~ªº¦¨¥æ©v¼Æ¦û¾ãÅé¬ù8¦¨¥ª¥k¡C¦Ó«ö«O¶U´Ú´£¨ú©v¼Æ¥u¦û$600¸U©Î¥H¤U¦¨¥æ¬ù10% - 13%¡]·í¤¤ÁÙ¥]¬A¡u¥Õ©~¤G¡vªº¦]¯À¡^¡C§Y¬O»¡¡A²{¦b¶R600¸U©Î¥H¤U¦í¦vªº¤H¡A¦³8¦¨¦h¦Ü9¦¨¶R®a³£¯à®³¥X³Ì¤Ö3¦¨­º´Á¡C¥Ñ©ó¤µ¤Ñ¹ê¬I¥¿­±«H¶U¸ê®Æ®w¤Î¤£¸gÀ£´úªº­É¶U¥u­É3 - 4¦¨¡A¤µ¤Ñ¯à®³¥X¨Óªº­º´Á¤@©w¬O¦Û¤v¡u²ü¥]¡vªº¿ú¡A¦Ó¤£¬O¡u­É¤W­É¡v¯Z¦^¨Óªº­º´Á¡C

 

 

Á`µ²

 

­ø¦n·N«ä¤S«YªG¥y¡A·~¥D¤Î¼Ó¥«®Ú¥»¨S¦³¦s¦bÄY­«¹L«×­É¶Uªº¥i¯à©Ê¡A¤µ¤Ñ³Ì¥i©Èªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬OCCL120ÂI¤Uªº°ª¼Ó»ù¡A¦Ó¬O¦b³o­Ó©Ò¿×·¥°ªªº¼Ó»ù¤U¡A¬°¦ó¾ãÅé·~¥D­É¶U¤ô¥­«o¬O¤£¦X²z¦a§C¡H¨s³º¼Ó¥«¬O§_¦s¦bªwªj¡A½ÐŪªÌ¦Û¦æ§PÂ_¡C